- în carne şi(-n) oase
- in the fleshin the flesh and bloodin personas large as life.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
carne — CÁRNE, cărnuri, s.f. 1. Nume dat ţesutului muscular al corpului omenesc sau al animalelor împreună cu ţesuturile la care aderă. ♢ Carne de tun = masă de militari trimişi pe front spre a lupta şi care sunt expuşi măcelului, cu pierderi mari de… … Dicționar Român
aspic — ASPÍC, aspicuri, s.n. Substanţă gelatinoasă obţinută din suc de oase şi de carne, folosită la unele mâncăruri (ca garnitură). – Din fr. aspic. Trimis de cata, 11.02.2004. Sursa: DEX 98 ASPÍC s. gelatină. (Curcan în aspic.) Trimis de siveco,… … Dicționar Român
macru — MÁCRU, Ă macri, e, adj. (Despre carne) Slab, fără grăsime şi fără oase. – Lat macer, cra. Trimis de claudia, 14.09.2003. Sursa: DEX 98 MÁCRU adj. slab. (Carne macru.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime MÁCRU adj. v. nefertil,… … Dicționar Român
persoană — PERSOÁNĂ, persoane, s.f. 1. Individ al speciei umane, om considerat prin totalitatea însuşirilor sale fizice şi psihice; fiinţă omenească, ins. ♢ În persoană = a) loc. adj. şi adv. însuşi, personal, singur (fără intermediul cuiva); b) loc. adj.… … Dicționar Român
repens — PIR s. (bot.) 1. (Agropyrum repens) (reg.) ovăz, păiuş, pipirău, răgălie. 2. pir de ţelină v. iarba câinelui; pir gros v. iarba câinelui. Trimis de siveco, 19.11.2008. Sursa: Sinonime OS oáse n. (la om şi la animalele vertebrate) 1) Ţesut… … Dicționar Român
dezosa — DEZOSÁ, dezosez, vb. I. tranz. A desprinde carnea de pe oase. – Din fr. désosser. Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX 98 dezosá vb. (sil. mf. dez ), ind. prez. 3 sg. dezoseáză Trimis de … Dicționar Român
file — FILÉ, fileuri, s.n. Carne de calitate superioară din lungul şirei spinării unei vite, unui porc sau unui peşte; preparat alimentar pregătit din astfel de carne. ♢ (Adjectival) Muşchi file. – Din fr. filet. Trimis de LauraGellner, 11.05.2004.… … Dicționar Român
Rumania — Saltar a navegación, búsqueda România Rumania … Wikipedia Español
piftie — PIFTÍE, piftii, s.f. Mâncare preparată din carne, oase şi cartilaje (de porc), fierte timp îndelungat într o zeamă (cu usturoi), care, după răcire, se încheagă şi devine gelatinoasă; răcituri. ♢ expr. (fam.) A face (pe cineva) piftie = a bate… … Dicționar Român
vrăbioară — VRĂBIOÁRĂ, vrăbioare, s.f. 1. Vrăbiuţă. 2. Bucată de carne de vită din regiunea şalelor; friptură preparată din această carne. [pr.: bi oa ] – Vrabie + suf. ioară. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 VRĂBIOÁRĂ s. v. vrăbiuţă.… … Dicționar Român
Michèle Morgan — gemeinsam mit Gérard Oury Michèle Morgan, gebürtig Simone Renée Roussel (* 29. Februar 1920 in Neuilly sur Seine, Frankreich), ist eine französische Filmschauspielerin … Deutsch Wikipedia